引用 FirstOfficer 2023-1-26 20:37

有人在线解压导致这个文件现在无法被分享，因此我们无法补档。请改用其他下载方式。

Xsm: 单枪匹马第一季S02E01E02百度网盘失效了，请问字幕组有可能可以补一下吗，谢谢，辛苦了

引用 Xsm 2023-1-26 08:01

单枪匹马第一季S02E01E02百度网盘失效了，请问字幕组有可能可以补一下吗，谢谢，辛苦了

引用 miandianyu 2022-11-13 02:50

无声的证言第13季第9集失效了，请补一下，谢谢

引用 FirstOfficer 2022-8-3 19:05

该剧失效链接的源文件均被屏蔽，我们将暂停该剧的补档。后续待人手充足时会对本剧进行洗版。

程家明: 无声的证言第13季第9集似乎补档后又失效了，求补

引用 程家明 2022-8-2 00:43

无声的证言第13季第9集似乎补档后又失效了，求补

引用 hongxiaojie 2022-7-12 08:52

非常期待。如果能够补上18/19季就更好了。

FirstOfficer: 有关无声的证言相关剧集补档的问题，我们计划从下半年开始对本剧进行洗版。原部分季只有中文字幕的，在这次洗版中将换为中英双字的字幕。对于分辨率低于540p的熟 ...

引用 FirstOfficer 2022-7-7 22:28

补档过程中被百度网盘禁止分享。

Apple5252: 无声的证言 第二十三季 Silent Witness Series 23  百度云链接S23E05 已失效

引用 Apple5252 2022-7-7 18:55

无声的证言 第二十三季 Silent Witness Series 23
百度云链接S23E05 已失效

引用 FirstOfficer 2022-6-1 12:14

有关无声的证言相关剧集补档的问题，我们计划从下半年开始对本剧进行洗版。原部分季只有中文字幕的，在这次洗版中将换为中英双字的字幕。对于分辨率低于540p的熟肉，我们将统一洗版，将画质提升至540p，敬请期待。

引用 dyzorro 2022-6-1 10:15

neymarbob: 我手里目前有无声的证言S13E09的资源，是从美剧天堂的在线播放里扒下来的，画质跟咱们组发的差不多，不过有一点内嵌广告，请问我能发个夸克网盘补档链接吗？如果 ...

兄弟能否分享下无声的证言S13E09，我有生肉但又没有字幕，论坛里的也补档也失效了，谢谢先

引用 neymarbob 2022-5-31 12:37

我手里目前有无声的证言S13E09的资源，是从美剧天堂的在线播放里扒下来的，画质跟咱们组发的差不多，不过有一点内嵌广告，请问我能发个夸克网盘补档链接吗？如果组长回复同意的话我就发了。另外，18.19两季优酷都下架了，现在全网都找不到熟肉，字幕组能否考虑做一下？

引用 FirstOfficer 2022-3-27 10:45

谢谢关注，目前我们剧集压制暂不需要人手。不发布字幕文件主要是为了保护我们自身权益，因为出现了许多拿我们熟肉进行盈利的行为。若发布字幕文件，则会有更多组织/个人私自拿我们的字幕进行营利性活动。

jameshoo007: RARBG上下好了探长薇拉7-11季，才发现ZMK.PW上面字幕并不全，论坛下载1080P需要攒玄币，不知道能否通过为字幕组提供压制、发布服务的方式换SRT文件呢。申请加群 ...

引用 jameshoo007 2022-3-26 10:23

RARBG上下好了探长薇拉7-11季，才发现ZMK.PW上面字幕并不全，论坛下载1080P需要攒玄币，不知道能否通过为字幕组提供压制、发布服务的方式换SRT文件呢。申请加群也一直没通过。我电脑配置可以压片，网络速度也可方便发布，我自己也有百度网盘会员。其实我以前也参与过其他字幕组翻译的，但是现在没有那么多精力每天都做翻译、校对，只能接零散的活，压片的话，基本上每天都没啥问题。我还是很喜欢看探案剧的。

引用 FirstOfficer 2022-2-24 20:17

这个剧做的时间比较久了，所以字幕文件有所丢失，包括之前有粉丝反映的《无声的证言》第13季，也是因为时间太久字幕丢失，所以短时间内无法重新压制。

FROST: FirstOfficer，请问你们这段时间能否抽调出人手对北欧剧《作案手法》第二季进行重新压制呢？

引用 FROST 2022-2-24 19:51

FirstOfficer，请问你们这段时间能否抽调出人手对北欧剧《作案手法》第二季进行重新压制呢？

FirstOfficer: 《绝境》第一季有一集文件失效，该季非我组译制，我组无法补档。 《齿轮》第三季第7集文件被和谐，我们采取了各种措施，包括把第7集打包压缩，目前由于有网友转 ...

引用 FirstOfficer 2022-2-23 13:12

这一集文件本身失效，我们无法补档。

svphya: 无声的证言（Silent Witness）第13季第9集的连接失效了，不知可否麻烦补一个连接，感谢。

引用 svphya 2022-2-20 21:35

无声的证言（Silent Witness）第13季第9集的连接失效了，不知可否麻烦补一个连接，感谢。

引用 wellons 2022-2-20 21:04

gaowei1207: 你好 能把『桥.Bron.』的字幕分享一下吗？ 费了好大力气下了1080P的    但是找不到字幕:L

引用 FirstOfficer 2022-2-7 15:52

补档区上方的嫌犯专区就有哦

linne320: 请问：  嫌犯 Suspects 说明：该剧第一季、第二季前两集均由风软字幕组制作，请到补档区下载前面的剧集。请问这些资源还有可能补到吗？谢谢！ ...

引用 linne320 2022-2-6 22:25

请问：[英剧] 嫌犯 Suspects 说明：该剧第一季、第二季前两集均由风软字幕组制作，请到补档区下载前面的剧集。请问这些资源还有可能补到吗？谢谢！

查看全部评论(127)