引用 FirstOfficer 2021-10-18 18:10

本季非我组译制，但待手头上的剧集做完后可能会对本剧进行精校，同时补上第一季。

liuxuan: 请问有隧道谜案第一季吗？

引用 liuxuan 2021-10-18 16:06

请问有隧道谜案第一季吗？

引用 FROST 2021-10-8 19:26

收到，明白了，之前看到你们在招法语翻译，顺便问一句，今年除了《齿轮》你们还会制作其他法语罪案剧集吗

FirstOfficer: 你好，假期快乐。这段时间组里剧集集中回归，加上《作案手法》是很久之前做的剧了，暂无人手对本剧进行重压。 ...

引用 FirstOfficer 2021-10-7 11:01

你好，假期快乐。这段时间组里剧集集中回归，加上《作案手法》是很久之前做的剧了，暂无人手对本剧进行重压。

FROST: FirstOfficer，你好，假期快乐，请问那部北欧剧《作案手法》第二季重新压制了吗？我反馈消息已经过去三个月了。

引用 FROST 2021-10-4 18:16

FirstOfficer，你好，假期快乐，请问那部北欧剧《作案手法》第二季重新压制了吗？我反馈消息已经过去三个月了。

引用 跛脚鸭 2021-9-25 14:23

虽然不是贵组做的，但是借地求问哪儿还有断林镇谜案的第一季下载？有好心人分享下第三第四集么？这剧挺好看的。

引用 FirstOfficer 2021-9-24 12:12

已在原页面修复

不肯愈合的伤: 英剧《无声的证言》第七季第五集资源失效，望及时反馈

引用 不肯愈合的伤 2021-9-23 21:30

英剧《无声的证言》第七季第五集资源失效，望及时反馈

引用 FirstOfficer 2021-9-20 16:19

本剧相关资源我组均无权发布

77479709: 求一个桥S1-S4的字幕文件

引用 77479709 2021-9-19 14:58

求一个桥S1-S4的字幕文件

引用 FirstOfficer 2021-9-14 16:52

热心网友@断林镇fans 提供的S01E02资源
链接https://pan.baidu.com/share/init?surl=pJhyBaJM88tpReersta9Ow   提取码0dae

安大帅: 请问能补档布罗肯伍德疑案 第一季的第二集吗，到处没找到呢 麻烦小编了，谢谢

引用 断林镇fans 2021-9-14 11:20

我有，我以前存的

FirstOfficer: 本季非我组译制，我们将协助查找资源，但不保证能够找到

引用 FirstOfficer 2021-9-1 20:49

本季非我组译制，我们将协助查找资源，但不保证能够找到

安大帅: 请问能补档布罗肯伍德疑案 第一季的第二集吗，到处没找到呢 麻烦小编了，谢谢

引用 安大帅 2021-8-29 20:14

请问能补档布罗肯伍德疑案 第一季的第二集吗，到处没找到呢
麻烦小编了，谢谢

引用 FROST 2021-7-23 21:36

话说你们招了丹麦语翻译，不打算招一个法语翻译吗？毕竟《齿轮》有八季呢，而且未来说不定你们还会翻译法语罪案剧，还有北欧剧《作案手法》的问题修复了吗？

引用 FROST 2021-7-23 21:31

收到，文件已提取[，这回效率挺快，丹麦剧最后1集我也拿到了quote]FirstOfficer: 已在原页面修复[/quote]

引用 FirstOfficer 2021-7-23 15:45

已在原页面修复

FROST: First Officer，《齿轮》第三季第7集百度云文件被和谐了。

引用 FROST 2021-7-23 07:35

可以理解，主要是发现一个多月没动静就问下，最早入坑你们字幕组翻译的作品是《桥》，也是因为这部剧决定关注北欧五国作品了，而你们又经常译制罪案类型作品，现在又出了一部丹麦剧，而且还是照着丹麦语翻译的。我当然不能错过。

引用 FROST 2021-7-23 07:29

First Officer，《齿轮》第三季第7集百度云文件被和谐了。

引用 FirstOfficer 2021-7-22 18:57

《齿轮》是按英文字幕翻译的。《狼来了》我们校对完就会发布，如果你每集都留意了译制人员，你会发现这部剧翻校都是一个人，她这段时间非常忙，所以更新会耽搁，具体什么时候能发布我们也不能预计。

FROST: First Officer，请问《齿轮》第二季你们是照着法语字幕翻译的吗？因为第5集出现了部分法语硬字幕（其实有中法双语字幕就更好了）！ By The way，北欧剧《狼来了 ...

查看全部评论(96)